Football Managerのアップデート中にエラーが発生しました（コンテンツファイルがロックされました）」または「ディスク書き込みエラー」というメッセージが表示された場合は、Steamをアンインストールして再インストールすることをお勧めします。
この方法の詳細はこちら - https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=9609-OBMP-2526
Steam経由で他のゲームを多数インストールしている場合は、インストールを完了する前にバックアップを取ることをお勧めします。Football Managerをアンインストールすることをお勧めします。セーブゲームはアンインストールプロセス中も安全に保管され、ユーザーから手動で削除した場合のみ削除されます。
Steamファイルのバックアップ方法の詳細はこちら - https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8794-yphv-2033
Mac を使用していてこのエラーが表示される場合、パーミッションの問題が原因で、Steam へのフルディスクアクセスを許可する必要がある場合があります。そのためには、以下の手順に従ってください：
- システム設定に移動します
- プライバシーとセキュリティ」を選択します。
- フルディスクアクセス」を選択し、「+」をクリックして認証します。
- アプリケーション」→「Steam」→「開く」をクリックします。
- フルディスクアクセスが許可されていることを示すボタンが、アプリ一覧のSteamの右隣にあることを確認する。
上記で解決しない場合は、サポートチケットを送信してください。